清王爷想出了一个办法让秋先生生病。墨玉告诉胡士群他是否可以改变自己。胡士群说墨玉不懂事。即使那天秋先生不唱歌，他也必须站在舞台上。墨玉找到了李杰克（刘健），希望他能帮他把秋先生送出去。他告诉何英良（朱刚日耀），他有办法把秋先生送出城市，让秋先生藏在他买的车里应该没有问题。
十四阿姨告诉秋先生，她也和他一起去了。他们可以一起去静海躲藏。这和何英良解释说，他的人这次一定要抓住秋先生，但不能伤害他。将军点名听秋先生唱的戏。秋先生和何英良的冷冻车一起到城外，准备和德子(屈超亚饰)一起去静海，但是德子在路上被日本人杀了，邱先生也被日本人抓了回来。
胡士群让墨玉去看守所看秋先生，让秋先生好好吃饭，给日本人唱歌。也许日本人一开心就可以放他走。墨玉先把事情告诉了李杰克，然后去看守所看望秋先生。李杰克说，救秋先生出来的可能性很小，他给日本人唱完戏才有可能出来。
然后杰克告诉墨玉，她现在的任务是做好自己的工作。秋先生不让她先照顾她。墨玉回家后，红玉告诉墨玉，现在大家都说她是日本人的走狗。她不喜欢墨玉现在的样子。当秋先生准备唱歌时，他告诉墨玉，他把一个香包交给了14格格，墨玉接过来。
秋先生在舞台上骂了日本海盗一顿饭后，毅然跳下舞台自杀。墨玉看到了秋先生的死。她告诉李杰克她不知道自己在做什么。她说她是叛徒，为政府工作。她是日本人的走狗。听了这话，李杰克安慰墨玉，说这一切都不是墨玉的错。
墨玉把秋先生给自己的东西交给了十四格格。看完之后，十四阿姨伤心地回到了她的房间。清王爷没有理墨玉，让人送客。十四阿姨告诉清王爷她没有后悔嫁给秋先生。她还想嫁给秋先生。清王爷正在安排事情时，有人来说十四格格出了事故。清王爷走后，发现十四格格已经悬梁自杀。
何英良来到墨玉家，通知冷玉去市场庆祝王府。十四格格的事故不见了。离开前，他留下了一张纸条，要求庆王继续为他们举行婚礼。和何广同似乎已经恢复了一些记忆，但他似乎没有表现出来，只是故意隐藏。
墨玉听了十四格格去世后，心里很难受。她去了庆王爷家，心里暗暗告诉自己，她欠了两条命，总有一天会一个一个还清。
