唐三强亲眼目睹了王卓娅(刘美旗饰)为炸掉反坦克武器所做的努力，以及李队长和后援队全部阵亡的场景。他深感震惊，进一步激发了唐三强内心的血性。唐三强勇敢地加入战斗，与日军英勇作战。韩涛(程皓枫饰)再次目睹了王卓娅在他面前被炮弹震晕过去，他无法自行崩溃，战争局面终于取得了压倒性的胜利。
在抵达苏联苏军边防哨所时，韩涛和他们也按照原定计划穿越乌苏里江前往沙河岛，收到了苏军的敬礼。王卓娅收到了苏军的及时抢救，以挽救她的生命，但如果她不能尽快醒来，她很可能会成为一个“睡美人”。郑岚带着昏迷的王卓娅在外面晒太阳。韩涛过来问郑岚卓娅有没有好转。当然，答案是令人失望的。郑岚要求韩涛加入中国共产党队伍，并要求韩涛作为她的介绍人。然而，韩涛说有一个人比自己更合适，那就是赵健奇。他还向郑岚解释说，赵健奇进入敌人是为了任务。他根本不是叛徒。
此外，他还告诉郑岚，如果加入共产党，就意味着服从指挥。郑岚认为这可能会让她失去自由，决定思考。这时，韩涛突然想起自己好久没见到唐三强了。他去坦克找唐三强。唐三强对昏迷的王卓娅深感自责，不想见到韩涛。
韩涛和唐三强聊了聊，终于说服了唐三强。与此同时，韩涛接到上级的电报，要求他回旅部报告工作。他来到抗日联盟88旅的参谋长，和他谈了工事补充图。赵健奇仍然不知道自己的生死。与此同时，日本司令部川秀仍在严惩，迫使赵健奇认出自己的庄严，但赵健奇咬紧牙关，无法开口。川秀别无选择。
当伊男得知川秀再次审问赵建奇时，他认为没有必要。川秀和他大吵了一架，认为郑重显然是一个重要的人物，应该被拘留，但伊男否决了。唐三强长期寻找郑岚并不着急。幸运的是，他带着韩涛在一片空地上找到了正在煎药的郑岚。郑岚不信任苏联的医术。她根据老中草药校长留下的处方为郑岚煎了一副补药。
唐三强看到郑岚终于放心了，继续和韩涛商量事情。原来韩涛为了保证郑重的安全，决定给日本人找点事做。他决定炸掉一些日本工事，让日本人用工兵团的人来修理。唐三强大力支持这个计划。那天晚上，他们乘船从乌苏里江顺流而下，用反坦克炮弹炸毁了一些日本工事。
当伊男看到爆炸事件时，他认为苏联军队可能已经测试了一种新型的远程火箭炮，并没有太在意，只是让监狱长尽快组织工兵团进行修复。川秀想得更多了。他通过散落在地上的炮弹片认为这可能是韩涛的阴谋。
