绥阳地下联络站，韩涛(程皓枫饰)将借来的收音机还给蒋衡。抗联十七侦查队拦截了日本运输车辆，救出了500名劳工，将收到的最终信息传达给韩涛。这一行动极大地缓解了劳兵营的生存压力。此外，由于苏联塔斯社发布的关于狼山堡垒的新闻信息，日本的调查方向转向了苏联，这减轻了共产党地下活动的巨大压力。
瓦拉诺夫也非常同意这种策略。他是一个非常关心面子的人。由于他的错误指挥，苏联联络站被摧毁，他非常自责，愿意为共产党分担压力。韩涛和姜衡讨论尽快进入劳动营，因为这是获得要塞分布图的唯一机会。日本司令部司令伊南非常生气，并找到川秀讨论对策。
塔斯社的新闻引起了巨大的反响，加上抗日联盟拦截工人，他受到了满洲里顶峰的谴责。他无法忍受他只杀了30个丈夫，但造成了如此大的影响。为了洗刷这种耻辱，这也让他意识到劳动营必须与外部有联系，否则不会造成如此大的国际影响。
这时，伊男突然想起了第二次和郑重谈判时郑重谈判的国际舆论，让他意识到郑重一定是听广播的。他命令川秀尽快调查事情真相，消除劳动兵营内部的不稳定因素。川秀猜测劳兵营可能有收音机。他立即带人去劳兵营搜索。当他发现劳兵营外面挂着天线时，他命令两队围着劳兵营搜索有天线的房间。
郑重和唐三强正在用收音机听到外部消息，发现川秀搜索，唐三强把矿石收音机分成散落藏起来，让二花脸留给川秀解释。无奈之下，郑重不得不同意。川秀在外面抓到二花脸，从他身上搜出天线。川秀让二花脸老老实实解释，二花脸从裤带里掏出自制的弓箭解释说，他安装天线是为了打牙祭，也是为了给隔离室昏迷的战友打蝙蝠，让他早日康复。
川秀不相信扔出白手套让他试试能不能打，但没想到二花脸一箭射中了手套。川秀气急地砍下弓箭，让二花脸带他去找剩下的蝙蝠。二花脸带着川秀走进隔离室，从罐子里拿出塞干的老鼠干。川秀半信半疑地搜查了隔离区。就在他即将搜索地下通道的时候，二花脸用老鼠干吸引了他的注意力，终于逃脱了。
郑重地告诉唐三强，他没想到二花脸还是个天才。原来，二花脸从小就在丐帮长大。他非常擅长拐骗坑蒙。即使在监狱里，他也把自己养得又白又胖。韩涛怀疑逃离劳兵营的共产党是赵健奇，因为赵健奇知道国民党不会分布在日本铁路线和抗日联盟。
因此，他决定和赵健奇谈谈。在与赵健奇进行了一系列的谈话后，赵健奇终于承认自己是逃跑的人。他告诉韩涛发生了什么事。他和另一个军事统计派来的人以监督员的身份进入劳动兵营，但他们不想因为川秀的干预而暴露出来。在逃跑的过程中，另一个人死于饮弹。
逃跑后，他想联系自己的单线，却发现自己的联系人已经被逮捕，无奈之下，他只能隐藏起来继续活动。一次偶然的机会加入中草药学校，成为一名体育教师。在赵健奇的帮助下，韩涛得知郑岚和郑重通过鬼厨接触。鬼厨负责劳兵营的饭菜和伊男的鸡汤。当伊男再次给伊男提供鸡汤时，伊男问鬼厨劳兵营发生了什么事。鬼厨说，除了自己的工作，他不听不看，转身若有所思。
韩涛和郑岚商量了解郑岚的生活经历。原来郑岚是郑重带大的。郑岚郑重被捕后，千里迢迢来救援，却发现自己的能力不够。在老校长的委托下，她接手了工兵团子兵的重任。
