一切准备就绪后，没想到江户城发生了一场大地震。这场安政大地震让杜姬嫁入江户城后宫的一切准备都白费了。杜姬在江户萨摩藩邸住了两年。看到准备好的婚礼再次陷入无望之地，连几个岛屿(松坂庆子饰)都很担心。
然而，坚强的杜姬拯救了几个岛屿。杜姬觉得幸运的是，有了这样的实践，她可以锻炼自己的意志，在未来面临更多的痛苦。尚五郎回到萨摩，决定遵守齐斌的命令，准备嫁给阿金，但他无法下定决心。一天晚上，阿金悄悄地来了。她来到尚五郎家，亲自切断婚姻。
因为阿近比尚五郎大七岁，而且身体很虚弱，她很介意。看到阿近如此谦虚诚实，尚五郎终于决定嫁给她。婚礼日程也终于确定了，在她嫁入后宫的前一天晚上，齐彬给了她一个秘密命令。也就是说，如果杜姬和家定将军之间没有孩子可以继承，她会说服家定和后宫的人们让一桥家庆祝继承下一位将军的职位。
这是杜姬第一次知道齐斌让她嫁入将军家最重要的原因。第二天，杜姬跟着龙山(稻森泉饰)迎接她进入后宫，来到江户城。
