家定突然病倒了本寿院(高田春子饰)，认为这是杜姬的错，于是决定分开。杜姬去看望本寿院，想解决误会，但对方抱怨她根本不想为将军家生下继承人。与此同时，西乡、大久保等人从萨摩出发，去了熊本。大久保下定决心出去创造自己的世界。
然而，当西乡与熊本藩的家人交谈时，他拒绝了很长一段时间。他非常生气。另一方面，因为她不能见到家人，杜吉甚至不能吃任何东西。她注意到，作为一个女人，她真的完全爱上了家人。事实上，彼此之间的爱在家里也是如此。
家定非常感谢本寿院抚养他长大，但与此同时，他也宣布自己已经是成年人，有权做出自己的选择。他不再听从母亲的安排，直接去了杜姬所在的地方
