艾嘉因为上升而分手，在会议上自杀，陷入崩溃。她不忍心上升，所以她一直留在艾嘉身边照顾和鼓励她。不幸的是，她没有好转。在春天的帮助下，艾嘉遇到了心理学家进行治疗。艾嘉担心自己不能再做惩教工作，心理学家建议艾嘉重拾惩教人员的使命感，消除心理阴影。
回到赤柱后，艾嘉被正桥带回了面馆。为了鼓励艾嘉重新振作起来，她和一群朋友秘密准备了一个派对，让艾嘉大吃一惊。艾嘉觉得自己在人生的低潮中并不孤单，开始重新点燃希望。小轩主动为自己的错误道歉。小轩一直为揭露正桥的违规行为感到内疚。他利用在法庭上实习的机会向正桥道歉。正桥也接受了小轩的道歉。
在经历了一次事件后，许多学生同意了桥的教学方法，并开始积极完成每门培训课程。为了跟进囚犯的生活状况，春光冒犯了许多流氓，因此被流氓攻击陷入危险。幸运的是，伟金一直秘密地跟着春光，看到她上前营救，让春光非常感动。
魏晋和春光一起参加了囚犯更生中心的开幕式，并安排了哥哥、连臣角的囚犯进行表演。魏晋发现雅蕾负责整体规划活动。她邀请兆江参加开幕式，这让魏晋感到非常无助。演出顺利结束后，雅蕾发现捐款箱被小偷偷偷了，所以她要求参与者留下来搜查。许多达官和贵族怀疑这是囚犯所做的，也就是说，他们冷嘲热讽。
伟晋看不见，站起来为囚犯辩护。最后，雅蕾成功地找到了一个真正的囚犯。兆江看到了一切，欣赏了儿子对惩罚和教育工作的坚持。伟晋发现雅蕾用心经过书店摊位，发现雅蕾在美国的监禁被媒体揭露，这引起了伟晋对雅蕾的同情。
伟晋亲自去雅蕾经营的餐厅见雅蕾。原来雅蕾一大早就知道自己的过去会被揭露，并计划利用这个机会树立形象，巩固自己在兆江周围的地位。伟晋知道雅蕾利用同情心后，怒不可遏，决定切断与雅蕾的联系。即便如此，雅蕾也没有后悔。
上升要求爱佳帮助百云寻找死亡的情况越来越严重。上升安排心理学家到赤柱监狱研究桉树。心理学家认为，重新振作起来的唯一方法就是安排受害者与百云见面，解开百云多年来的心结。从心理学家的角度来看，他们联系了罗湖纪律学院，安排爱佳到赤柱监狱与百云见面。
艾嘉提出正式分手，帮助艾嘉完成惠珠的遗愿，于是带艾嘉来到惠珠过去居住的地方，于是她放下了心中的最后一个负担。这时，艾嘉甚至说，她认为自己对上升的爱不是真正的爱，而是为自己的精神财富寻找依赖，所以她提出分手。
但是上升真的很爱爱爱嘉，所以不能接受爱嘉的说法。
