赵江是伟晋的父亲。一直以来，伟晋都不同意父亲的人生观，所以父子关系不和谐。就连赵江也邀请伟晋吃饭，伟晋也故意带着春天一起赴约。赵江知道伟晋根本不在乎自己，但他仍然向伟晋提出，他将推出自传，希望得到伟晋的帮助，但他得到了儿子的嘲笑。
这时，雅蕾出现在餐馆里，伟晋知道雅蕾是一个建议兆江推出自传的人。伟晋对此感到非常愤怒，并带着春天离开了。李桂知道他的退休期即将到来，但他仍然相信上级会在退休前安排晋升，这样他就可以在退休时获得更多的养老金，所以他的心一直充满了希望。
没想到，在惩教署的高层会议上，上升推荐正桥升迁，高层也决定给正桥一个机会。早些时候，她因为一时冲动殴打囚犯，需要在法庭上接受审判。她再次向正桥求助，但这一次，正桥认为她不应该完全依赖别人，而应该自己准备求情信。为了尽快和儿子团聚，我接受了正桥的建议。
李桂得知晋升没有希望，李桂意识到高层对自己的态度发生了变化，意识到自己失去了晋升的机会。后来，李桂无意中看到了内部会议文件，意识到上升支持桥升，非常失望。在监狱的食堂里，囚犯石清主动与其他囚犯分享他安排的特殊饮食。原来，石清偷偷地在监狱里煮了死乌鸦，并有了这种特殊的饮食。
其他囚犯得知自己吃了死雀后非常生气，与石青发生了冲突。当他们看到正桥时，他们冲进人群中阻止暴乱。正桥失去监狱钥匙后，正桥成功处理了监狱内的暴力事件，突然发现自己的监狱钥匙不见了。正桥担心监狱钥匙会流出，于是立即通知他们上升。
上升认为情况严重，于是动员监狱里的每个人进行地毯搜查。最后，他成功地在员工休息室找到了钥匙，但正桥因钥匙丢失而受到了纪律处分，因此失去了晋升的机会。在得知此事后，李桂说他为他感到难过，但正桥怀疑钥匙丢失了，这可能与李桂有关，并感到非常失落。
然而，正桥仍然主动为立桂偿还债务，这让立桂感到内疚。为了安全，我放弃了反抗，因为我不再需要在监狱里照顾我的儿子，所以我被安排搬到一般的监狱服刑。没想到，她一转到监狱，就立刻被其他囚犯暴力对待，不想再惹麻烦，决定不反抗。正桥被处罚后，打算调离赤柱监狱，于是向春光请教，但最终正桥未能设定目标。
爱佳出院当天，上升决定不接受爱佳出院，因为他害怕周围人的八卦。爱佳和她的朋友们在喝酒和娱乐后开车回家，但在她的朋友面前喝醉了。当爱佳几乎被朋友侵犯时，幸运的是，上升及时出现并保护了爱佳。后来，爱佳单凭此事，肯定上升对自己有爱，强迫上升向自己坦白，但爱佳的叔叔安迪出现在这个时候。
