龙马到达江户后，进入了北辰一刀流的著名千叶道场。在千叶定吉的儿子重太郎带领他进入道场后，女剑客佐那提议测试龙马的剑术。她以极快的竹剑击败了龙马，这也让龙马惊讶于江户的剑术如此强大。
佐那被称为“鬼镇”，是千叶道场的招牌美女，剑术是她生存的意义。与此同时，许多门人聚集在土佐的武术市场办公室，弥太郎没有输给武术市场。他开了一所私立学校，拒绝加上他的家人，并去他家学习。弥太郎为此感到骄傲。
在江户学习剑术的龙马比过去有了明显的进步。他给土佐的家人写了一封严格的剑术练习信。他的家人收到这封信后感到很自在。只有B女孩回答并责骂他，批评他不仅应该沉浸在剑术的世界里，而且应该看到更多的世界。沟浏广之丞带着想看世界的龙马来到餐馆。他碰巧遇到了长州藩士桂小五郎（谷原章介饰）。他告诉龙马，外国船只正逐渐接近日本，国家正处于危险之中。
